[워해머40K]시스터즈 오브 배틀 개정 루머 모음(번역) ㄴ워해머 40K




얼굴만 좀 모에하면 아마도 워해머 40K의 최대 인기 세력이 될 것이라는(...) 위치헌터 - 시스터즈 오브 배틀 개정 루머입니다.
몇주 전, 정식적인 코덱스 개정이 아닌 게임즈 워크샵의 미니어쳐게임 잡지 화이트 드워프에 부록으로 끼워들어간다는 충격적인 소식이 있었는데요, 그래도 개정은 개정이다보니 아무래도 바뀐 점이 있고 그에 따른 루머들이 나오고 있습니다. 제가 워해머 시작하면서 관심을 가졌던 세력이기도 해서... 해외 사이트들에 루머들이 떠돌아다니는 걸 모아서 번역을 좀 해보았습니다.

원문은 http://natfka.blogspot.com/2011/07/updated-compilation-sisters-of-battle.html 입니다.

시스터즈 오브 배틀의 기본적인 룰 변경점

- Faith 룰이 많이 변화되었음. 모델 수 만큼 주사위를 굴릴 필요는 없어졌고 대신 Acts of Faith가 6면체 주사위를 굴려 5 이상의 값이 나오면 발동된다.

...까지 번역하고 보니까 이거 제가 워해머 룰을 잘 몰라서 기본적인 룰 변경의 경우 그냥 놔두기로 했습니다.
양해 부탁드려요;;;

-Each unit that can use faith roll a D6 every turn and this is the number of faith points added to the pool of faith points which is regenerated each turn with no carry over for points not used.


-Most importantly is that there are no generic acts of faith. Each unit have a particular set of Acts unique to them. So for example Battle Sisters get to re-roll to hit, whilst Sisters Repentia get to always attack even if slain before they would normally be able to strike.


-Each Act of Faith can be used in any phase where it is relevant so a squad can use a Faith point to re-roll to hit in the shooting phase and then another in the assault phase to do the same.

여기까지가 기본 룰에 관해서였습니다. 아래서는 캐릭터에 대해 다루는군요.
모델 사진을 같이 올릴 건데 구판 모델입니다. 모델링이 변경될 가능성이 있으니 주의!

스페셜 캐릭터

- 성 셀레스틴(Saint Celestine)


포인트는 그레이 나이트의 그랜드 마스터와 비슷함. 과거와 크게 변경점은 없음.
4+로 자동으로 운드를 먹이는 파워웨폰 보유. 점프팩. 플릿. 2+/4++ 세이브(..?)
그레이 나이트의 저스티카 쏘운과 비슷하게 부활(?!)하는 옵션이 있음.
(이 룰이 뭔지 몰라서... 그레이 나이트 유저분들 제보바랍니다.)

HQ

- 카노네스(Canoness)



과거와 비슷함. 다양한 무장을 장비할 수 있다.
셀레스틴 부대를 자신의 호위대로 운용하는 옵션이 있는 듯.

- 컨페서(Confessor)

과거의 인퀴지터 모델을 대체하는 모델이라는 듯. 상당한 양의 수행원을 데리고 다닐 수 있다.(그레이 나이트 코덱스에 나와있는 애들 중 상당수를 끌고다닐 수 있다는 언급이 있습니다.)
수행원들이 접근전 시 명중과 운드 굴림을 다시 굴릴 수 있다.

트룹(Troops)

- 배틀 시스터즈(Battle Sisters)



스쿼드 당 10~20모델. 헤비 플레이머를 들게 하는 것이 가능.
운송 수단에는 라이노, 리프레서, 이몰레이터가 있는데 리프레서와 이몰레이터는 아직 불확실.
Faith 효과로는 사격때나 어설트 시 다시 주사위 굴림이 가능. 여러번 Faith를 발동시킬 수 있음.

엘리트

- 셀레스쳔(Celestians)

스쿼드 당 5~10모델. 스페이스 마린들보다 쌈. 2A 베이스(?)
콤비 웨폰을 사용 가능하며 Psy-볼트 탄창을 옵션으로 사용 가능함.
Faith 효과는 배틀 시스터즈와 동일한 듯. 운송 수단으로 라이노와 리프레서 사용 가능.

- 시스터 레펜티아(Sister Repentia)


스쿼드 당 10~20모델. 스페이스 마린과 비슷한 포인트.
Fearless, Rage, Feel no Pain, Fleet 룰 보유. Eviscerators를 장비(저 전기톱 비스무리한 거 말합니다.)
Faith 효과: Allowed to strike with models killed before they get to attack.
운송 수단 탑승 못함.
미스트리스는 파워 아머와 뉴럴 윕으로 무장하고 있으며 뉴럴 윕은 4+로 자동 운드를 먹이는 파워 웨폰.

- 헨치맨
- 아르코-플레질런트
- 데스컬트 어세신
- 크루세이더
- 카이러전(Chirurgeon, 의사양반?)

패스트 어택

- 세라핌(Seraphim)

점프팩 마린보다 싼 듯. Hit and Run 룰. Faith 효과는 운드 리롤.
양손에 플레이머나 인페르노 피스톨을 들었을 경우 트윈 링크 효과 대신 어썰트를 2로(?)

- 도미니온(Dominion)

4개의 특수 무장 사용 가능.
Faith 효과는 트윈 링크.

헤비 서포트

- 리트리뷰터(Retributors)

코스트가 저렴한 듯. 원문에는 Long Fag cheap to fully kit out 라고 적혀 있음.
Faith 효과는 랜딩.

- 엑소시스트(Exorcist)


크게 변한 건 없는데 사거리가 증가했음.

- 퍼니턴트 엔진

포인트 싸졌음. 스탯은 이전과 동일.
멜타나 헤비 플레이머 장착 가능. 예전처럼 3대를 한 스쿼드로 묶는 것이 가능하다.
6면체 주사위 눈 나온대로 공격. 운드를 입으면 그만큼 추가 공격이 가능하다(?)
6+ 인불세이브

흠... 여기까지가 유닛들에 대해 대략적인 설명이었습니다.
마지막으로 박스 세트 루머들.

배틀 시스터즈 박스 - 플라스틱. 셀레스쳔이나 세라핌과 부품 공유(...)
한 박스에 5명 들어있음. 11개의 헤드 파츠가 있는데 5개는 쌩얼, 5개는 헬맷 씀, 1개는 마스크 헤드.
들어있는 무장: Flamer, Melta Gun, Storm Bolter, Hand Flamer (both left and right hand), Inferno Gun(?) and Inferno Pistol (both left and right hand), Bolters, Bolt Pistols, Power Weapon, Chain Swords

퍼니턴트 엔진 박스 - 플라스틱.
4개의 다른 클로즈 컴뱃 웨폰(CCW)이 들어있다는 것 같은데 단순히 뽀대용? 팔 아래쪽에 플레이머나 멜타 장비.
탑승자의 모양이 하나가 아닌 듯. 3개 메이저 오더(시오배의 구성 단위)의 아이콘 배지(깃발?)가 들어가 있음.
다수의 비츠 포함.

리프레서 박스 - 플라스틱
포지월드 제품과 비슷하게 생김. 하지만 터렛과 도저 블레이드의 모양이 다름.
퍼니턴트 엔진과 마찬가지로 아이콘 배지가 있는데 퍼니턴트의 것보다는 큼.
많은 스크롤들과 시스터즈 도어가 들어감.(라이노 컨버전용?)
드라이버 헤드는 쌩얼과 헬맷쓴 버전 2가지.

프리스트 킷 - 플라스틱?

엠파이어(...설마 워해머 판타지의 제국?)의 위저드와 비슷하게 생김.
헤드 파츠 많음.
장비: Plasma Pistol, Bolt Pistol, Hand Flamer, Book, Eviscerator



....여기까지입니다. 후, 길군요.
일단 대부분은 "어 그런가..." 하는 수준인데 배틀 시스터즈 박스가 문제군요.
호환성 좋은 건 그렇다 치더라도 분명 가격 비쌀텐데 이거 어쩔꺼여(...)

혹시 틀린 게 있다면 지적해주시면 감사하겠습니다 ^^

덧글

  • 와니 2011/07/10 19:11 # 답글

    셀레스틴의 파워웨폰은 크로우의 4+ 랜딩과 비슷하게 작용하는 게 아닌가 싶네요. 부활은 저스티카 쏘운하고 같다면 다음 턴에 주사위를 굴려서 일정확률도 다시 살아나는 것 같습니다. 그레이나이트 코덱스에 나와있는 Eviscerator에 대한 설명을 보니 '그로테스크하게 큰 체인소드'라는군요.;

    개인적으로 저도 시스터즈 오브 배틀에 관심이 많습니다. 워해머를 시작하게 된 계기가 소울스톰 표지의 카노네스를 보고 '워해머에도 여자가 있네'였거든요.ㅎㅎ 개정되면 당장은 몰라도 나중에 세컨드 아미로 돌릴 의향이 좀 있습니다. 그레이나이트와 일부 모델 공유가 가능한 듯도 하고요. 박스 세트 루머가 사실이라면 모델은 좀 사놔야겠군요.
  • 레이오네 2011/07/10 19:34 #

    Eviscerator의 경우 정확히는 대차량(...) 투핸드 체인소드입니다. 말 그대로 '찢어죽이기' 딱 좋은 무장입니다만 문제는 레펜티아가 방어력이 빈약하다는 건데... 일단 구입 후에 써볼 예정이기는 합니다만 쓸만할지는 정말 모르겠네요.


    DOW1 소울스톰의 카노네스.... 그정도 모델링이면!
    하지만 현실은 OTL
  • 울트라김군 2011/07/10 19:51 # 답글

    오 신제품 루머가 있기는 있군요[...]
  • 레이오네 2011/07/10 19:52 #

    일단 아미 전체가 주석이다보니 새 제품을 안 내놓을 수가 없습니다(...)
  • 아카샤 2011/07/10 21:46 # 답글

    모두 지갑을 지켜라! 런! 런! 으아아
  • 레이오네 2011/07/10 21:48 #

    시오배가 지갑에 어썰트 거는 상황 ㅠㅜ
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


 
 
 

 

애드센스

통계 위젯 (화이트)

828
174
674664

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

95